Pride Siegen
** english below**
🌈 Pride | Samstag, 31.07 | 13:00 Uhr | Scheinerplatz 🌈
Wir sind stolz darauf, eine Gesellschaft zu bauen, in der Menschen aller Geschlechter, Orientierungen und Identitäten willkommen sind und ihren Platz finden, wir sind stolz, zu sein wer wir sind und unsere Anliegen in die Welt zu tragen und wir sind stolz für Vielfalt, Liebe und Akzeptanz auf die Straße zu gehen.
Deswegen möchten wir, dass es auch in diesem Jahr eine Demo für queere Sichtbarkeit in Siegen gibt. Es gibt ein Hygienekonzept, das auf Abstand halten und Masken tragen basiert. Wir wollen eine sichere Demo auf der wir aufeinander acht geben und einen bunten Fleck durch Siegen tragen. Kommt deshalb alle mit Mund-Nasenschutz um 13:00 Uhr zum Scheinerplatz. Von da starten wir auf unsere Demoroute.
_________________________________
🌈 Pride | Saturday, 31st of July | 1 pm | Scheinerplatz 🌈
We are proud to build a society where people of all genders, orientations and identities are welcome and find their place, we are proud to be who we are and to bring our concerns to the world and we are proud to take to the streets for diversity, love and acceptance.
That’s why we want there to be a demo for queer visibility in Siegen again this year. There is a hygiene concept based on keeping distance and wearing masks. We want a safe demo where we take care of each other and carry a colorful spot through Siegen. Come therefore all with mouth-nose protection at 1 pm to the Scheinerplatz. From there we start on our demo route.